wtorek, 6 marca 2012

ZUPA KREM GROSZKOWA

To mój debiut jeśli chodzi o zupę groszkową. Wcześniej oglądając zdjęcia wielokrotnie zachwycałam się jej pięknym kolorem, ale nie wierzyłam, że sama mogę uzyskać aż tak intensywny.
Efekt możecie ocenić sami!

                                       ZIELONO MI, czyli ZUPA KREM GROSZKOWA



Składniki (na ok. 8 porcji):

  • 1 opakowanie mrożonego groszku,
  • 2-3 ziemniaki,
  • 1 opakowanie śmietany 22 %
  • 1 łyżeczka cynamonu,
  • 250 ml wywaru, 
  • 1 łyżka suszonego lubczyku
  • sól, 
  • vegeta, 
  • świeżo mielony pieprz.


Wykonanie:

Groszek gotujemy zgodnie z instrukcją umieszczoną na opakowaniu.

W osobnym garnku gotujemy do miękkości pokrojone w kostkę ziemniaki.
Do ugotowanego groszku dodajemy ziemniaki, wywar i uzupełniamy wodą.

Zagotowujemy.
Pod koniec gotowania doprawiamy solą, pieprzem, vegetą, lubczykiem i cynamonem oraz dodajemy zahartowaną śmietanę. Składniki dokładnie miksujemy, tak by uzyskać gładki krem.
Gdyby zupa była za gęsta to należy dodać więcej wody.

Podajemy posypane prażonymi pestkami dyni, lubczykiem i ozdobione śmietaną.

SMACZNEGO!

Źródło inspiracji: http://www.kwestiasmaku.com/kuchnia_polska/zupy/zupa_groszkowa_z_cynamonem/przepis.html

niedziela, 4 marca 2012

CACCIUCCO ALLA LIVORNESE

Cacciucco to gęsta, pyszna zupa rybna pochodząca z Toskanii, ale co ciekawe jej nazwa podobno pochodzi od tureckiego słowa kucuk, co oznacza mały i odnosi się do drobnych kawałków owoców morza tworzących zupę. 


Istnieje wiele legend i mitów dotyczących historii powstania tej potrawy.
Mnie najbardziej przypadła do gustu jedna, pochodząca z 1500 r. z okolic Livorno. Głosi ona, że pewien rybak stracił życie na morzu pozostawiając na lądzie żonę z gromadką dzieci. 
Rodzina pozostała bez środków do życia i głodni chodzili od domu do domu prosząc o jedzenie. Dzieci dostały od są sąsiadów różne ryby, z których matka ugotowała zupę dodając do niej pomidory, czosnek, pietruszkę, oliwę oraz chleb. Tak powstało pierwsze CACCIUCCO. 

Cacciucco to zupa rybna, która w każdym regionie Włoch ma wielu zwolenników i wiele odmian. W Ligurii jest esencjonalna, pikantna, szczodrze doprawiona ziołami, o ciemnej barwie. 


W Toskanii ma smak pomidorowy,


na południu – ciężkich korzennych przypraw. 

Cacciucco gotuje się z tego, co rybakowi zostanie w sieci, z niesprzedanych ryb okraszonych krewetkami, kalmarami czy ośmiorniczkami. Pełna dowolność!

W Toskanii najlepsze Cacciucco można zjeść oczywiście w Livorno, w pewnej portowej restauracji, której sława znana jest na całym świecie!


CACCIUCCO ALLA LIVORNESE 


Składniki (dla 4 osób):

  • 2 opakowania mrożonych owoców morza,
  • ok. 30 dag dobrej ryby- łososia/ soli
  • 5-6 świeżych pomidorów (poza sezonem daję 2 puszki pomidorów pelati),
  • pęczek natki pietruszki,
  • 2-3 cm świeżego imbiru,
  • 3 ząbki czosnku, 
  • 1 szklanka czerwonego wina,
  • olej z pestek winogron, 
  • sól, 
  • świeżo mielony pieprz
  • kilka kromek jasnego chleba (oryginalnie toskański, ale jako substytutu używam włoskiego).  



Wykonanie:
Na patelni rozgrzewamy olej i dodajemy pokrojony w cienkie paseczki czosnek i imbir oraz posiekaną natkę pietruszki. Kiedy ładnie się zrumienią wlewamy wino i gwałtownie odparowujemy.


Następnie dodajemy pokrojone w kostkę pomidory. 
Po kilku minutach wrzucamy owoce morza, 



doprawiamy do smaku solą i pieprzem, przykrywamy pokrywką i dusimy około 30- 40 minut- do miękkości. Pod koniec duszenia dodajemy pokrojoną w kawałki rybę.
Gdyby sos za bardzo zgęstniał to możemy dodać trochę czerwonego wina. 
Gotujemy tak długo, aż wszystkie składniki będą miękkie. 

Międzyczasie opiekamy w tosterze chleb i kromki "smarujemy" przekrojonym ząbkiem czosnku. 
W każdym talerzu układamy po kromce chleba i następnie nalewamy cacciucco. Posypujemy natką pietruszki i od razu podajemy na stół z dużą ilością czerwonego wina.


Smacznego! 



Owoce... morza!

piątek, 2 marca 2012

SPRITZ APEROL

Czyli kolejny drink w wykonaniu wujenki Joanny.

Nie mogłam się oprzeć, by nie dodać przepisu na tego drinka, który ostatnio stał się jednym  z moich ulubionych napoi alkoholowych.
Aperol jest chyba najpopularniejszym aperitifem podawanym w północnej części Włoch. Serwowany jest w każdym barze, bez wyjątków!!!
Niestety w Polsce Aperol jest dość ciężko kupić, chociaż podobno w Krakowie można go dostać w paru miejscach, więc gdy skończą się moje zapasy to sprawdzę dostępność i na pewno dam znać :)

Aperol to gorzki likier na bazie pomarańczy i rabarbaru, na pierwszy rzut oka przypomina Campari, ale jest znacznie delikatniejszy- 11% alkoholu.

Spritz należy do alkoholi, które na długo pozostają w pamięci i sprawiają że powrót do "normalnych, lokalnych" napoi wysokoprocentowych jest niezbyt przyjemny.
Picie Spritza jest ceremonią- wyobraźmy sobie uroczą knajpkę na stoku z pięknym widokiem na Dolomity i drinka w ręce. Cóż więcej do szczęścia potrzeba???



SPRITZ APEROL

Składniki:

  • Spritz Aperol,
  • Prosecco,
  • woda  mineralna, 
  • kruszony lód,
  • plaster pomarańczy- do dekoracji.


Wykonanie:


Do wysokiego kieliszka wrzucamy pokruszony lód, wlewamy ok 40 ml Aperola, 80 ml Prosecco i uzupełniamy wodą mineralną. Drinka ozdabiamy plasterkiem pomarańczy. 
W Polsce zamiast Prosecco używam białego, wytrawnego wina (gdyż łatwiej mi je kupić) i dodaję gazowaną wodę mineralną- efekt końcowy też jest dobry :) 


Adesso beviamo l'aperitivo:) 

czwartek, 1 marca 2012

KOTLETY MIELONE W PLATKACH KUKURYDZIANYCH


Ostatnio wielu moich studiujących lub pracujących znajomych, którzy nie mają za dużo czasu na gotowanie prosiło mnie o przepisy na "szybki obiad".
W zeszłym tygodniu na nartach wpadliśmy wspólnie na pomysł, by stworzyć cykl- EKSPRESOWY OBIAD,

który postaram się aktualizować w każdy czwartek.
Założenie jest proste- proponowane przepisy przygotowujemy dosłownie w 30 minut. Oprócz tego mają by smaczne, kolorowe i kuszące swoim wyglądem :)
Zabawę czas zacząć!

Dziś pierwsza inaugurująca propozycja-

KOTLETY MIELONE W PŁATKACH KUKURYDZIANYCH:

Składniki (dla 4 osób):

  • 50 dag mielonej cielęciny,
  • 10 dag płatków owsianych,
  • jajko,
  • szalotka,
  • 2- 3 łyżek bułki tartej,
  • 3-4 garści płatków kukurydzianych,
  • garść posiekanej natki pietruszki,
  • 1 łyżeczka przyprawy do mięsa, 
  • 1/2 łyżeczki cynamonu, 
  • sól, 
  • świeżo mielony pieprz, 
  • ojej z pestek winogron.


Wykonanie:

Płatki zalewamy wrzątkiem i odstawiamy na bok na kilka minut (ok.5). Cebulkę obieramy, siekamy i szklimy na oleju. Mięso mieszamy z płatkami, cebulą, jajkiem i przyprawami- użyłam łyżeczki przyprawy kamisu do mięsa i cynamonu (zwyczaj zapożyczony z kuchnie greckiej, gdzie do każdego mięsa dodaje się odrobinę cynamonu dla lepszego smaku). Wyrabiamy i dodajemy natkę pietruszki tyle bułki, by kotlety łatwo się formowały.

Ja nie miałam w domu bułki tartej więc zamoczyłam małą kromkę chleba w wodzie i dodałam ją do masy.
Kotlety obtaczamy w płatkach kukurydzianych

i smażymy na oleju ( ok 5-7 minut z każdej strony). Przed podaniem rozkrawamy i sprawdzamy, czy są usmażone.
Podajemy z ziemniakami z wody lub pieczonymi w piekarniku i sałatą z ziołami i sosem vinaigrette.

Smacznego!!!

Przepis pochodzi z BIBLIOTECZKI PORADNIKA DOMOWEGO- "Obiad w pół godziny"

niedziela, 26 lutego 2012

Narciarski superdrink- BOMBARDINO wg wujenki Joanny

Przepraszam za ponad tygodniową przerwę w blogowaniu, ale byłam na nartach w sercu Val di Fiemme, miasteczku położonym nieopodal Cavalese- Tesero, które zaskoczyło mnie brakiem internetu!!!

Muszę się przyznać, że po średnio 7-8 godzinach spędzonych na stoku nie bardzo miałabym siłę na dodawanie nowych przepisów.

Jednak w czasie tej przerwy spróbowałam wiele nowych dań i oczywiście drinków (na bazie lokalnych napoi alkoholowych), które niebawem pojawią się na blogu, więc chyba nie był to zmarnowany czas :)


Wracając jednak do bomabardino (oto przepis znaleziony w 1 z knajpek na stoku) -

jest to oczywiście alkoholowy drink niezmiernie popularny wśród płci pięknej ( i nie tylko) na stokach Południowego Tyrolu. Jedna rzecz jest pewna! Jego podstawą jest ajerkoniak. Poza tym potrzebne są nam mocne trunki- takie jak rum i whisky. Dodatkami są zaś bita śmietana i czekolada/ kakao- do posypania. 

Składniki (dla 1 osoby):

  • 2/3 kieliszka/szklanki oryginalnego bombardino- jesli nie mamy to używamy: (2 części ajerkoniaku, 1 cześć rumu, 1 część whisky- całość ma zająć 2/3 kieliszka/szklanki),
  • bita śmietana,
  • czekolada w posypce/kakao.
Wykonanie:

Alkohol delikatnie podgrzewamy. Następnie przelewamy do szklanki/kieliszka. Przed podaniem dekorujemy bitą śmietana i posypujemy czekoladą lub kakao. 



Drink został wykonany  przez moją ulubioną wujenkę Joannę, którą teraz pozdrawiam :)

Buon appetito!


P.S. Już niebawem możecie się spodziewać różnych wariacji drinków sporządzanych na bazie bombardino i spotykanych na stokach Dolomitów. 


czwartek, 16 lutego 2012

SKI TIME :)

Nadszedł wreszcie czas na długo wyczekiwany przeze mnie wyjazd na narty!!!

Co to oznacza???
Już niebawem możecie się spodziewać przepisów inspirowanych kuchnią Południowego Tyrolu :)


Niebawem poznacie przepis na BOMBARDINO- czyli narciarski drink :) 

środa, 15 lutego 2012

SEXI FLEXI KURCZAK

Jako propozycja na walentynkową kolację lub wieczór dla singla ( 15.02 jest dniem singla).



Składniki (dla 4 osób):

  • 2 podwójne piersi z kurczaka,
  • 1 kulka mozzarelli,
  • 10 dag prosciutto crudo, 
  • 1/2 szklanki suszonych pomidorów, 
  • 4 łyżki pesto bazyliowego, 
  • sól, 
  • świeżo mielony pieprz,
  • olej z pestek winogron. 


Wykonanie:
Piersi z kurczaka rozbijamy. Mięso doprawiamy solą i pieprzem, na każdej kładziemy 1-2 plasterków mozzarelli, 2 pomidory suszone. Następnie zwijamy kurczaka jak na kotlety devolay i zwijamy ściśle w 2 plasterki szynki oraz spinamy wykałaczkami.


Na patelni rozgrzewamy olej z pestek winogron. Smażymy filety po ok. 6 minut z każdej strony. Mięso w środku powinno być soczyste, a szynka złocista i chrupiąca.
Podajemy z dużą ilością pesto (bazyliowego i odrobiną pomidorowego).
Jako dodatki wyśmienicie sprawdzi się makaron penne (lub inny) albo risotto.
Ja proponuję podać kurczaka na rukoli!

Smacznego!

Przepis: http://www.tomekwozniak.com/pl/ugotuj-cos/przepisy/miesa/sexy-kurczak!.html
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...